无论是暗黑英文还是繁体中文都会看到维护公告内容：

美洲服务器：我们将在10月31日星期三晚8点重启《暗黑破坏神3》服务器 。亚服进行全面升级维护 ，破坏可能会造成您的神官游戏内交流中断，暗黑破坏神3官方对美服，月日亚服在此期间，对美

　　亚洲服务器 ：我们将在11月1日星期四凌晨4点重启《暗黑破坏神3》服务器 。维护详细信息请看下文 。公告在此期间
，暗黑可能会造成您的破坏游戏内交流中断，

当玩家打开游戏客户端时 ，神官无法登陆或断线
 。月日亚服我们估计大约在晚11点重启完毕。对美

今日 ，维护我们估计大约在早7点重启完毕。公告无法登陆或断线。暗黑具体更新内容还未公布 。